1
00:00:14,440 --> 00:00:15,440
Guau.

2
00:00:18,980 --> 00:00:20,520
¿Te disfrazaste para mí?

3
00:00:21,560 --> 00:00:23,360
Profesor Peterson, el caso.

4
00:00:23,900 --> 00:00:25,040
¿Puedes ayudarnos o no?

5
00:00:26,140 --> 00:00:27,680
Sabes, estuviste bonita ayer.

6
00:00:28,940 --> 00:00:31,960
Pero hoy es innegable.

7
00:00:36,880 --> 00:00:38,640
Tú también eres mi tipo.

8
00:00:39,660 --> 00:00:40,660
Quédate atrás.

9
00:00:40,840 --> 00:00:41,840
Está bien.

10
00:00:42,260 --> 00:00:43,480
Lo tengo bajo control.

11
00:00:54,860 --> 00:00:57,680
Sabes, esta fue una lectura interesante.

12
00:01:02,080 --> 00:01:04,980
También inspiró algunos sueños melancólicos.

13
00:01:09,760 --> 00:01:10,940
¿Crees que puedes ayudar?

14
00:01:13,160 --> 00:01:15,580
Bueno, vas a tener que hacer
algo para mí primero.

15
00:01:20,040 --> 00:01:21,040
No tienes nada.

16
00:01:21,200 --> 00:01:22,320
Sólo estás perdiendo mi tiempo.

17
00:01:22,780 --> 00:01:24,140
Los guarda en el sótano.

18
00:01:25,960 --> 00:01:27,800
Probablemente en un entorno poco común.

19
00:01:31,880 --> 00:01:33,180
¿Qué te hace decir eso?

20
00:01:34,820 --> 00:01:35,820
Como dije.

21
00:01:37,880 --> 00:01:40,260
Vas a tener que hacer algo por mí
primero.

22
00:01:45,420 --> 00:01:48,480
¿Qué? Probablemente no sea exactamente lo que quiero.

23
00:01:50,320 --> 00:01:51,320
Tal vez.

24
00:02:05,230 --> 00:02:06,230
¿Qué es?

25
00:02:14,390 --> 00:02:15,390
Tu ropa interior.

26
00:02:15,790 --> 00:02:17,150
Oye, sé respetuoso.

27
00:02:19,510 --> 00:02:20,510
Está bien.

28
00:02:22,130 --> 00:02:26,450
No esperaba este tipo de
Comportamiento de un hombre como tú.

29
00:02:28,210 --> 00:02:30,850
Oh cariño, he perdido muchas cosas.
a lo largo de los años.

30
00:02:33,710 --> 00:02:35,530
La oscuridad afecta mi visión.

31
00:02:38,930 --> 00:02:44,070
Y el silencio, me vuelve loco.

32
00:02:45,310 --> 00:02:46,310
Loco.

33
00:02:48,530 --> 00:02:55,230
Pero sobre todo es el olor a humedad.

34
00:02:57,870 --> 00:02:59,690
Te olvidas del olor de todo.

35
00:03:02,280 --> 00:03:03,580
El olor de una delicada rosa.

36
00:03:06,480 --> 00:03:07,960
La lluvia por la mañana.

37
00:03:10,560 --> 00:03:15,060
Pero sobre todo extraño el olor a
un...

38
00:04:33,890 --> 00:04:36,850
Reba está retenida en un sótano.
probablemente en un estado donde ella no está demasiado

39
00:04:36,850 --> 00:04:37,850
familiar.

40
00:04:37,890 --> 00:04:39,290
La recogieron en las afueras de Filadelfia.

41
00:04:39,570 --> 00:04:40,850
Los está excavando más allá de las fronteras estatales.

42
00:04:42,750 --> 00:04:43,750
Parece arriesgado.

43
00:04:43,770 --> 00:04:47,210
Pero no imposible, especialmente si tiene
un vehículo que rara vez se detiene.

44
00:04:53,030 --> 00:04:54,030
¿Qué te hace pensar eso?

45
00:04:54,830 --> 00:04:58,530
Mire, profesor Peterson, echó un vistazo
en el expediente y le explicó todo.

46
00:04:59,670 --> 00:05:02,210
Sabía que no eras lo suficientemente inteligente como para
Resuelve esa mierda por tu cuenta.

47
00:05:04,170 --> 00:05:05,170
No pongas esa cara.

48
00:05:05,290 --> 00:05:06,290
Te producirá arrugas.

49
00:05:07,030 --> 00:05:10,570
Me pediste que te mantuviera informado y
Eso es exactamente lo que estoy haciendo.

50
00:05:34,960 --> 00:05:35,960
Estaré ahí mismo.

51
00:05:52,920 --> 00:05:53,920
Oh, Clara.

52
00:05:55,500 --> 00:05:57,100
¿Alguna actualización sobre la investigación?

53
00:05:57,800 --> 00:05:59,140
No, en realidad no.

54
00:05:59,580 --> 00:06:00,640
El tiempo está en nuestra contra.

55
00:06:01,120 --> 00:06:02,120
Tienes razón.

56
00:06:03,280 --> 00:06:05,600
Suele deshacerse de sus víctimas.
dentro de una semana.

57
00:06:06,420 --> 00:06:08,980
Sí. Los mantiene a todos con vida sólo por un
día o dos.

58
00:06:09,960 --> 00:06:10,960
Entonces ¿cuál es la emergencia?

59
00:06:11,100 --> 00:06:12,500
Esta es la emergencia, Clara.

60
00:06:13,360 --> 00:06:15,620
Sólo te quedan unos días hasta que él
la mata.

61
00:06:18,540 --> 00:06:19,540
Aquí está la cuestión, Clara.

62
00:06:20,500 --> 00:06:24,300
Si vamos a hacernos amigos, tenemos que
conocernos un poco mejor.

63
00:06:25,660 --> 00:06:28,320
Te ayudaré y te contaré todo.
que necesitas saber sobre él.

64
00:06:29,220 --> 00:06:31,660
Pero tienes que decirme algunas cosas que
necesito saber de ti.

65
00:06:33,919 --> 00:06:34,919
Cosas personales.

66
00:06:35,640 --> 00:06:36,980
Cosas que te definen.

67
00:06:38,820 --> 00:06:39,820
¿Sí?

68
00:06:41,540 --> 00:06:42,540
¿O no?

69
00:06:45,200 --> 00:06:46,540
No tenemos tiempo para esto.

70
00:06:46,780 --> 00:06:48,920
Tienes razón Clara. no tenemos tiempo
por esto.

71
00:06:49,140 --> 00:06:50,580
Quiero decir, piensa en Reba.

72
00:06:51,580 --> 00:06:52,780
Ella te necesita.

73
00:06:54,120 --> 00:06:55,120
¿Sí?

74
00:06:55,760 --> 00:06:56,760
¿O no?

75
00:07:07,150 --> 00:07:08,350
Cuéntame tu peor recuerdo.

76
00:07:08,690 --> 00:07:12,990
Y no mientas, porque lo sabré.

77
00:07:19,350 --> 00:07:21,970
¿Mi primer año de universidad?

78
00:07:23,730 --> 00:07:27,530
Fuiste al Bishop College, ¿verdad?

79
00:07:29,050 --> 00:07:30,050
Sí.

80
00:07:31,230 --> 00:07:32,230
No.

81
00:07:33,230 --> 00:07:34,690
Bishop fue mi segunda universidad.

82
00:07:37,020 --> 00:07:39,540
Primero, fui a Mesa College.

83
00:07:40,120 --> 00:07:42,060
¿Y por qué dejaste Mesa College?

84
00:07:45,580 --> 00:07:46,960
Un día simplemente me escapé.

85
00:07:47,520 --> 00:07:49,520
Ya tuve suficiente de mis estudios.

86
00:07:50,820 --> 00:07:52,340
Ya tuve suficiente de mis malditos amigos.

87
00:07:53,540 --> 00:07:59,280
Y sabes, simplemente no estaba en el
estado de ánimo correcto.

88
00:08:00,460 --> 00:08:01,460
Mmm.

89
00:08:01,920 --> 00:08:05,040
¿Y qué te haría dejarlo todo?
¿sabes?

90
00:08:06,380 --> 00:08:08,420
¿Podría ser un novio?

91
00:08:09,780 --> 00:08:10,780
¿Una novia?

92
00:08:11,920 --> 00:08:13,740
¿Alguien te rompió el corazón?

93
00:08:15,620 --> 00:08:17,340
Tienes que contarme todo, Clara.

94
00:08:18,100 --> 00:08:19,460
No te creo.

95
00:08:24,740 --> 00:08:25,740
Novio.

96
00:08:30,100 --> 00:08:31,480
Mi novio me hizo huir.

97
00:08:32,620 --> 00:08:34,179
¿Y qué te hizo?

98
00:08:35,530 --> 00:08:36,830
¿Te engañó?

99
00:08:37,850 --> 00:08:39,490
¿Te sodomizó?

100
00:08:43,370 --> 00:08:44,370
No.

101
00:08:45,930 --> 00:08:48,550
Era un buen tipo.

102
00:08:49,150 --> 00:08:50,150
Oh.

103
00:08:55,930 --> 00:08:57,070
Eso fue por hoy, profesor.

104
00:08:57,750 --> 00:08:58,870
¿Qué descubriste sobre Doc?

105
00:09:07,950 --> 00:09:10,170
¿Estás familiarizado con el porno de venganza?
¿clara?

106
00:09:21,730 --> 00:09:22,730
Sí.

107
00:09:28,370 --> 00:09:30,110
Claro que sí, Clara.

108
00:09:32,730 --> 00:09:35,690
Bueno, tu primera víctima, Shelly.
Espalda azul.

109
00:09:38,100 --> 00:09:39,480
Probablemente la encuentres en Internet.

110
00:09:42,520 --> 00:09:43,900
Creo que ella podría ayudarte.

111
00:09:45,560 --> 00:09:46,560
¿Eso es todo?

112
00:09:46,900 --> 00:09:47,900
Necesito más.

113
00:09:48,280 --> 00:09:49,660
Se nos acaba el tiempo, profesor.

114
00:09:50,080 --> 00:09:52,040
Tienes razón Clara. nos estamos quedando sin
de tiempo.

115
00:09:53,620 --> 00:09:58,280
Será mejor que empieces a buscar en Internet.
Tienes muchos materiales explícitos para

116
00:09:58,280 --> 00:09:59,280
mirar a través.

117
00:10:18,380 --> 00:10:19,380
Alguien encontró esto en línea.

118
00:10:20,760 --> 00:10:22,420
Parece que esa chica desapareció la última vez.
año.

119
00:10:51,370 --> 00:10:52,370
¿Conoces a una chica llamada Sherry?

120
00:10:53,830 --> 00:10:54,830
¿OMS?

121
00:10:55,770 --> 00:10:56,770
Jerez Bluebecker.

122
00:10:57,390 --> 00:10:58,390
¿La conoces?

123
00:11:01,450 --> 00:11:02,570
No, lo siento.

124
00:11:07,150 --> 00:11:08,150
¿Sharon Willis?

125
00:11:09,870 --> 00:11:10,870
¿Vanessa Willis?

126
00:11:11,550 --> 00:11:12,610
¿Noemí Vega?

127
00:11:14,030 --> 00:11:15,350
¿Conoces alguno de ellos?

128
00:11:19,430 --> 00:11:20,430
No.

129
00:11:23,020 --> 00:11:25,800
Encontramos tu ADN en todas estas chicas.

130
00:11:27,080 --> 00:11:31,000
Así que te sugiero que empieces a hablar antes.
las cosas se ponen mucho peor para ti.

131
00:11:32,060 --> 00:11:33,760
Quiero decir...

132
00:11:33,760 --> 00:11:41,460
Ella.

133
00:11:42,620 --> 00:11:43,860
La conozco.

134
00:11:44,380 --> 00:11:51,340
La conocí en un bar, hablé un poco,
Tuve relaciones sexuales y realmente no funcionó.

135
00:11:51,340 --> 00:11:52,340
en cualquier lugar.

136
00:11:56,360 --> 00:11:57,500
¿Qué pasa con ella?

137
00:11:58,500 --> 00:12:02,360
Tenemos un video tuyo teniendo sexo con
ella.

138
00:12:04,760 --> 00:12:08,540
Está bien, mira.

139
00:12:08,920 --> 00:12:12,500
Conozco a todas esas chicas.

140
00:12:13,640 --> 00:12:15,520
Los saqué en un par de citas.

141
00:12:16,020 --> 00:12:21,180
Tuvimos sexo, pero quiero decir, citas en línea.
no es un delito, entonces...

142
00:12:21,180 --> 00:12:24,140
Citas online, no.

143
00:12:26,100 --> 00:12:27,100
¿Asesinato y secuestro?

144
00:12:28,060 --> 00:12:29,800
Sí, eso es un crimen.

145
00:12:32,560 --> 00:12:34,880
Yo no tuve nada que ver con nada de eso.

146
00:12:37,360 --> 00:12:38,600
¿Dónde estuviste el martes pasado?

147
00:12:41,420 --> 00:12:43,260
Vale, salí con esta chica, Reba.

148
00:12:43,480 --> 00:12:47,220
Salimos en una cita. ustedes pueden llamar
su. Quiero decir, ella puede decirte dónde estoy.

149
00:12:47,220 --> 00:12:48,220
era.

150
00:12:50,740 --> 00:12:54,920
Mira, eso va a ser un poco difícil.
porque ella ha estado desaparecida.

151
00:12:55,920 --> 00:12:57,300
Desde el pasado martes por la noche.

152
00:13:14,000 --> 00:13:16,820
Mentiste.

153
00:13:19,140 --> 00:13:20,140
Probablemente.

154
00:13:21,260 --> 00:13:22,420
Este es el asesino.

155
00:13:23,700 --> 00:13:24,700
Dudoso.

156
00:13:25,320 --> 00:13:26,320
¿Y quién es?

157
00:13:27,740 --> 00:13:28,900
¿Cuál era su nombre?

158
00:13:30,260 --> 00:13:31,260
¿OMS?

159
00:13:34,120 --> 00:13:36,660
Este novio del Sr. College.

160
00:13:37,740 --> 00:13:38,800
¿Cuál era su nombre?

161
00:13:39,880 --> 00:13:40,880
Más tarde, profesor.

162
00:13:42,280 --> 00:13:45,760
Te diré todo lo que necesitas
Lo sé, pero después de que encontremos a Ariba.

163
00:13:46,480 --> 00:13:47,700
No, no, no, Clara.

164
00:13:48,640 --> 00:13:49,640
Teníamos un trato.

165
00:13:50,760 --> 00:13:53,060
Te doy un perfil en tu serial.
asesino.

166
00:13:54,410 --> 00:13:56,910
Y me das información sobre tu
vida personal.

167
00:13:59,010 --> 00:14:00,570
¿Cuál era su nombre?

168
00:14:04,870 --> 00:14:05,870
Ricky.

169
00:14:09,190 --> 00:14:10,730
¿Qué pasó con Ricky?

170
00:14:17,770 --> 00:14:23,490
Él... Me acusó de engañarlo.

171
00:14:25,610 --> 00:14:26,610
con su compañero de cuarto.

172
00:14:28,170 --> 00:14:29,450
¿Y tú, Clara?

173
00:14:30,490 --> 00:14:31,870
¿Le engañaste?

174
00:14:33,110 --> 00:14:34,610
No tengo ningún recuerdo de ello.

175
00:14:36,430 --> 00:14:37,650
Pero él me atrapó.

176
00:14:38,970 --> 00:14:40,750
¿Te pilló haciendo qué, Clara?

177
00:14:54,600 --> 00:15:00,440
Un día, la práctica de fútbol terminó temprano, así que
Acabo de salir del dormitorio.

178
00:15:06,100 --> 00:15:07,160
No estaba en casa.

179
00:15:08,160 --> 00:15:09,580
Ojalá su compañero de cuarto lo fuera.

180
00:15:12,440 --> 00:15:15,360
Me invitó a pasar.

181
00:15:23,790 --> 00:15:25,510
Simplemente no lo conocía muy bien.

182
00:15:25,850 --> 00:15:30,190
Probablemente solo lo conocí una, tal vez dos.
veces antes de eso.

183
00:15:34,270 --> 00:15:35,790
¿Y entonces qué pasó, Claire?

184
00:15:38,470 --> 00:15:40,690
Me ofreció una bebida.

185
00:15:56,349 --> 00:15:58,910
Tal vez entonces dos pasos comencé a sentir
mareado.

186
00:16:04,310 --> 00:16:05,310
Intenta ponerte de pie.

187
00:16:10,330 --> 00:16:12,070
Caí sobre él.

188
00:16:30,280 --> 00:16:31,280
Me besó.

189
00:17:11,280 --> 00:17:12,280
Me desperté.

190
00:17:17,960 --> 00:17:19,220
Ya no estaba solo.

191
00:17:23,660 --> 00:17:24,780
Fuller y sus amigos estaban allí.

192
00:17:26,420 --> 00:17:27,420
Estaban desnudos.

193
00:17:30,500 --> 00:17:31,980
Ricky estaba dentro de mí.

194
00:17:35,080 --> 00:17:37,180
Una persona estaba en la esquina filmando.
todo.

195
00:17:44,140 --> 00:17:45,140
¿Qué hiciste?

196
00:17:45,980 --> 00:17:46,980
¿Gritaste?

197
00:17:48,020 --> 00:17:49,020
¿Huiste?

198
00:18:40,970 --> 00:18:41,970
Tenías razón.

199
00:18:47,170 --> 00:18:50,210
Tienes el tipo de cosas equivocadas.

200
00:18:55,630 --> 00:18:58,250
El hombre que buscas es tímido.

201
00:18:59,570 --> 00:19:00,570
Se reserva para sí mismo.

202
00:19:02,350 --> 00:19:03,350
Discreto.

203
00:19:09,350 --> 00:19:11,090
Tiene poca o ninguna experiencia con
mujeres.

204
00:19:14,210 --> 00:19:15,970
Los culpa por sus problemas.

205
00:19:21,670 --> 00:19:23,550
¿Qué te hace decir eso?

206
00:19:25,630 --> 00:19:28,950
Las chicas, todas son iguales en
altura y tamaño.

207
00:19:29,990 --> 00:19:31,010
Tener el mismo físico.

208
00:19:33,850 --> 00:19:34,990
Es un crimen de oportunidad.

209
00:19:40,400 --> 00:19:43,400
El sospechoso es alguien a quien conoce bien.

210
00:19:44,300 --> 00:19:45,300
Un amigo.

211
00:19:45,760 --> 00:19:46,760
Un colega.

212
00:19:47,480 --> 00:19:48,620
Quizás incluso familia.

213
00:19:49,740 --> 00:19:51,140
¿Pero sabes qué es más que eso?

214
00:19:55,300 --> 00:19:56,820
Está castigando al sospechoso.

215
00:19:58,600 --> 00:20:01,680
Y castigar a las chicas por elegir a Al.
sobre él.

216
00:20:32,950 --> 00:20:35,070
No estoy del todo convencido de eso
teoría.

217
00:20:36,870 --> 00:20:39,170
Pero supongo que podemos profundizar un poco.
más profundo.

218
00:20:43,470 --> 00:20:45,110
¿Quién fue? Clara.

219
00:20:46,990 --> 00:20:50,030
El profesor Peterson dice que deberíamos buscar
alrededor de su círculo cercano.

220
00:20:51,030 --> 00:20:52,030
Tiene sentido.

221
00:20:52,490 --> 00:20:54,910
El niño no parece saber lo que somos.
hablando de.

222
00:20:56,090 --> 00:21:01,110
Y si él es el asesino, se merece un
Maldito premio de la Academia por eso.

223
00:21:01,110 --> 00:21:02,110
rendimiento.

224
00:21:03,210 --> 00:21:04,210
Lo sé.

225
00:21:04,930 --> 00:21:06,650
Deberíamos interrogarlo nuevamente.

226
00:21:07,270 --> 00:21:08,270
Mira lo que recuerda.

227
00:21:11,950 --> 00:21:12,950
Esperar.

228
00:21:15,710 --> 00:21:16,850
Démosle algo de tiempo.

229
00:21:17,770 --> 00:21:18,770
¿Sabes?

230
00:21:18,810 --> 00:21:19,870
Ponlo un poco nervioso.

231
00:21:21,070 --> 00:21:22,110
Mira lo que recuerda entonces.

232
00:21:23,630 --> 00:21:25,310
¿Qué supones que hagamos en ese momento?

233
00:21:26,690 --> 00:21:28,410
Se me ocurren un par de cosas.

234
00:21:35,340 --> 00:21:40,520
Ha pasado mucho tiempo y he
lo perdí.

235
00:22:15,820 --> 00:22:17,680
¿Quieres que te chupe la polla ahora mismo?

236
00:22:19,080 --> 00:22:23,180
Dijiste que estabas arruinando.

237
00:22:24,920 --> 00:22:26,260
Déjame mostrarte.

238
00:23:42,520 --> 00:23:44,380
Bla, bla, bla.

239
00:24:10,350 --> 00:24:11,350
a mí últimamente

240
00:24:50,640 --> 00:24:51,820
Mira, mira, mira.

241
00:25:43,149 --> 00:25:44,190
¿Qué encontraste?

242
00:26:50,030 --> 00:26:51,030
Incluso mis pantalones.

243
00:26:52,150 --> 00:26:53,370
Incluso mi arma.

244
00:29:21,960 --> 00:29:27,940
Más difícil que eso, como en los viejos tiempos.

245
00:30:02,280 --> 00:30:04,540
Sí. Sí.

246
00:30:56,170 --> 00:30:57,250
es posible que sientas que...

247
00:32:08,270 --> 00:32:09,270
lavar el escritorio tampoco.

248
00:32:10,670 --> 00:32:13,410
No necesito sudar para después.

249
00:34:10,620 --> 00:34:12,000
oh dios mio

250
00:35:01,190 --> 00:35:02,190
¿Por qué no me dejaste fuera?

251
00:35:04,330 --> 00:35:05,109
Ay dios mío.

252
00:35:05,110 --> 00:35:07,130
Ay dios mío. No sé qué es.

253
00:35:07,690 --> 00:35:09,090
Oh, mierda.

254
00:35:10,670 --> 00:35:14,230
Este es mi sonido favorito. al igual que
eso.

255
00:35:15,550 --> 00:35:16,970
Ay dios mío.

256
00:35:18,770 --> 00:35:20,090
Ay dios mío.

257
00:36:23,400 --> 00:36:24,400
Puedes hacerlo de nuevo.

258
00:37:10,510 --> 00:37:11,288
Oh Dios mío.

259
00:37:11,290 --> 00:37:12,550
Mierda.

260
00:37:14,450 --> 00:37:18,110
Ay dios mío.

261
00:37:18,390 --> 00:37:23,310
Ay dios mío.

262
00:37:24,710 --> 00:37:26,110
tu eres

263
00:37:26,110 --> 00:37:35,310
haciendo

264
00:37:35,310 --> 00:37:36,310
Mis piernas tiemblan.

265
00:37:46,920 --> 00:37:47,920
Eso es tan bueno.

266
00:39:51,790 --> 00:39:53,050
Ay dios mío. Mira eso.

267
00:39:53,850 --> 00:39:54,850
Sí.

268
00:39:55,330 --> 00:39:58,330
Ay dios mío. Sí.

269
00:39:59,230 --> 00:40:01,550
Oh, siento tu polla palpitar.

270
00:42:38,270 --> 00:42:45,130
Olvidé a qué sabe. creo que
necesitas

271
00:42:45,130 --> 00:42:46,130
recuérdamelo.

272
00:42:56,750 --> 00:42:58,170
Sí. Sí. Sí.

273
00:42:58,650 --> 00:42:59,650
Sí.

274
00:43:35,040 --> 00:43:36,480
Oh, joder.

275
00:43:42,840 --> 00:43:46,600
Ahora recuerdo a qué sabe.

276
00:43:51,780 --> 00:43:57,780
Deberías ir a cenar.

277
00:43:58,480 --> 00:43:59,880
Estoy pensando en el hambre.

278
00:44:00,200 --> 00:44:03,640
Ese fue mi prepostre.